But, rich or poor, local or foreigner, we all need friendship and acceptance. 但是,无论穷人还是富人,本地人还是外国人,我们都需要友情和认可。
Polio vaccination teams are selected from the local community, facilitating trust, acceptance and encouraging the population to vaccinate their children. 从本地社区选派脊灰疫苗接种小分队,会有利于赢得信任,为人接受,并鼓励人们为子女接种疫苗。
Represents the image of the trademark products must comply with the local cultural practices can be public acceptance and dissemination. 代表了产品形象的商标必须要符合当地的文化习俗才能被大众接受和传播。
The information share is realized in heterogeneous database, such as making up interlinked platform based on local data integration technology, developing subsystem in order to realize data query, acceptance, checkup and affirmance etc. 采用局部数据集成技术在网络信息中心构建互连通讯平台,开发部门子系统进行数据查询、接收、核对、确认等方法,能够实现政务网络信息系统异构分布式数据库之间的信息共享。
The inter-area migration need the cooperation of local government and relative enterprises in the new mine are. It also need considering the cost and the expect revenue of migration and the acceptance of new environment. 实施跨区域迁移需要新的矿源地政府和相关企业的合作,并且需要考虑迁移成本和预期收益以及职工对新环境的认可。
Simulated annealing genetic algorithm has an efficient local search capabilities, and can improve the convergence speed of genetic algorithm to a certain extent, and its Metropolis acceptance criteria can also help genetic algorithm to avoid achieving a premature convergence of local optimal solution. 模拟退火遗传算法具有高效的局部搜索能力,可以在一定程度上提高遗传算法的收敛速度,并且Metropolis接受准则也可以帮助遗传算法避免过早收敛于局部最优解。
The simulation data supports that the local load migration can improve the request acceptance rate and reduce the startup latency. The difference of the accepted threshold and trigger threshold should be proper set indicated by the simulation result. 仿真结果表明,局部负载迁移能够有效地提高请求接受率和降低了启动延迟,同时还说明了应合理地设置接受阈值与触发阈值的差值。